29. 1. 2013

mini - DALA

moja mini kolekcja drewnianych konikow, wzbogacila sie o jeszcze jednego...,
ten to prezent od mojego meza
wciaz mam nadzieje ze kiedys przywioze do domku orginal konika z Dalarny, sposrod setek wybiore ten moj moj

moje minikolekce dřevěných koníků se rozrostla ještě o jednoho ... ,
tento je dárek od mojeho muže 
stále doufám, že jednou přibude i originál z Dalamy, kde si uprostřed stovek originálů vyberu toho, který bude můj můj 

18. 1. 2013

Angelusy

moi wierni towarzysze, czuwaja w kazdym koutku
haftowane, szydelkowane , szyte
najmniejszy przywlaszczyl pan T.

moji věrní společníci, bdí v každém koutku, háčkovaní, šití ... nejmenšího zabavil pan T.

 


8. 1. 2013

Pokoje

pierwszy post w tym roku.
mam nadzieje ze nowy rok rozpoczal sie fajnie i tego wam zycze.
dzis troche inaczej, bo pokaze wam dzieciece pokoje, ktore w ostatnim czasie projektowalam.
wbrew pozorom ciezkie zadanie, dzieciaki maja czesto najmniejszy pokoj, w ktorym trzeba pomiescic lozko, czasem szafe, biurko-stolek, mnooostwo zabawek jeszcze wytworzyc inspirujaca przestrzen do zabawy i odpoczynku.

První příspěvek v tomto roce,
snad vám nový rok začal hezky - to vám přeji.
Dnes trošku y jiného soudku - ukáži vám dětské pokoje, na kterých jsem v poslední době pracovala. Nezdá se to, ale je to celkem složité zadání - děti mají nejčastěji ten nejmenší pokoj, do kterého je třeba nacpat postel, nějakou tu skříň, stolek, mraky hraček, které dnes děti mají a ještě z toho vytvořit inspirativní prostor pro zábavu a odpočinek. 


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...